Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 02.08.2025

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie Spinaces Apartments ("wir", "uns" oder "unser") die personenbezogenen Daten der Nutzer ("Nutzer" oder "Sie") der Website www.spinaces.com ("Seite") in Übereinstimmung mit der EU-Verordnung 2016/679 (Datenschutz-Grundverordnung - DSGVO) und dem italienischen Gesetzesdekret Nr. 196/2003 in der geänderten Fassung verarbeitet.

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung ist Florian Prinoth, Str. Rainel 11, 39048 Wolkenstein in Gröden (BZ), Italien.
E-Mail: info@spinaces.com
Telefon: +39 0471 794289

2. Arten der verarbeiteten Daten

a) Navigationsdaten
Die für den Betrieb dieser Seite verwendeten Computersysteme und Softwareverfahren erfassen während ihres normalen Betriebs einige personenbezogene Daten, deren Übertragung bei der Nutzung von Internet-Kommunikationsprotokollen implizit ist. Zu dieser Datenkategorie gehören IP-Adressen oder Domänennamen der von den Nutzern verwendeten Computer, die sich mit der Seite verbinden, die URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage und andere Parameter, die sich auf das Betriebssystem und die Computerumgebung des Nutzers beziehen. Diese Daten werden ausschließlich dazu verwendet, anonyme statistische Informationen über die Nutzung der Seite zu erhalten, deren korrekte Funktionsweise zu überprüfen und werden unmittelbar nach der Verarbeitung gelöscht.

b) Freiwillig vom Nutzer bereitgestellte Daten
Das optionale, ausdrückliche und freiwillige Senden von E-Mails an die auf dieser Seite angegebenen Adressen oder die Kommunikation per Telefon führt zur anschließenden Erfassung der Adresse und/oder Telefonnummer des Absenders, die zur Beantwortung von Anfragen erforderlich sind, sowie aller anderen in der Nachricht enthaltenen personenbezogenen Daten.

3. Cookies

Diese Seite verwendet keine Profiling-Cookies oder andere Tracking-Methoden. Es werden möglicherweise nur technische Sitzungscookies verwendet, die nicht dauerhaft auf dem Computer des Nutzers gespeichert werden und beim Schließen des Browsers verschwinden. Ihre Verwendung ist streng auf die Übertragung von Sitzungs-IDs beschränkt, die für eine sichere und effiziente Erkundung der Website erforderlich sind.

4. Dienste von Drittanbietern

Google Maps
Diese Seite nutzt einen Google Maps-Dienst, um unseren Standort anzuzeigen. Die interaktive Karte wird erst nach Ihrer ausdrücklichen Zustimmung geladen, die durch Klicken auf die Schaltfläche "Interaktive Karte laden" eingeholt wird. Durch das Laden der Karte interagieren Sie direkt mit den von Google Inc. bereitgestellten Diensten. Dies kann die Installation von Cookies durch Google beinhalten. Wir haben keinen Zugriff auf die von Google unabhängig gesammelten und verarbeiteten Daten. Weitere Informationen zur Datennutzung durch Google finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy

5. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung

6. Datenspeicherung

Die für die oben genannten Zwecke erhobenen Daten werden für die Zeit aufbewahrt, die zur Erfüllung Ihrer Anfragen unbedingt erforderlich ist. Navigationsdaten werden unmittelbar nach der Verarbeitung gelöscht.

7. Rechte der betroffenen Person

Sie haben das Recht, vom für die Verarbeitung Verantwortlichen Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten, deren Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen oder deren Verarbeitung zu widersprechen, sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß den Artikeln 15-22 der DSGVO. Sie können diese Rechte ausüben, indem Sie eine Anfrage an den für die Verarbeitung Verantwortlichen unter den in Abschnitt 1 angegebenen Kontaktdaten senden.

Sie haben auch das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde, dem Garante per la Protezione dei Dati Personali, einzulegen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die geltenden Rechtsvorschriften verstößt.